中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 昨天下午教室里没有人，可是灯却一直亮（ ），一定是谁最后离开教室的时候忘了关了。 　Ａ．呢 　Ｂ．了 　Ｃ．着 　Ｄ．过 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 昨天下午教室里没有人，可是灯却一直亮着，一定是谁最后离开教室的时候忘了关了。 （昨日の午後、教室には誰もいなかったのに、ずっと電気がついたままだった。きっと誰かが最後に教室を出たときに消し忘れたんだ。） 　 「着」は「状態の継続、動作の進行」を表します。 「门开着。」 （ドアが開いている。）　☆「开」という状態の継続 「他看着书。」 （彼は本を読んでいる。）　☆「看」という動作の進行 　 「呢」は「疑問の強調」でしたよね。 「你在哪儿呢？」 （お前どこにいるんだよ？） 　 「过」は「過去の経験」です。 「我去过日本。」 （私は日本に行ったことがある。） 　 「一直」は「ずっと」です。 問題文は「ずっと電気がついたままだった」という内容ですから、 「完了の了」を使うことはできませんでした。 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「及」 为丰富我市大学生文化生活，A中共市委宣传部B市委科教科教委员会C沈阳市文学艺术界联合会D联合举办了“青春风采”诗歌朗诵会。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 为丰富我市大学生文化生活，中共市委宣传部，市委科教科教委员会及沈阳市文学艺术界联合会联合举办了“青春风采”诗歌朗诵会。 （当市の大学生の文化生活を豊かにするため、中共市委宣伝部と市委科教工作委員会、並びに瀋陽市文学芸術界聯合会は、共同で「青春風采」詩歌朗誦会を開催した。） 　 「及」は「最後の要素の前」に置きます。 「Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ及Ｇ」です。 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「一点儿」 在这个学习班里，只有小张打字A速度B比我C快D。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｄ 在这个学习班里，只有小张打字速度比我快一点儿。 （このクラスでさぁ、張君だけタイピングのスピード、僕よりちょっと速いんだよなぁ。） 　 比較文のがテーマでした。 比較文の基本形はこうです。 「Ａ＋比＋Ｂ＋形容詞」 　 「中国＋比＋日本＋大。」 （中国は日本より大きい。） 　 問題は、これに「ずっと」とか、「10倍」とか。 プラスアルファを付けるにはどうするかでした。 方法は２種類ありました。 　 その１ 「Ａ＋比＋Ｂ＋更／还＋形容詞」 「更」、「还」ともに「強調」を表します。 　 「中国＋比＋日本＋更＋大。」 （中国は日本よりずっと大きい。） 　 その２ 「Ａ＋比＋Ｂ＋形容詞＋数量補語・程度補語」 数量補語…10倍大きい、10万平米大きいなど 程度補語…メチャ大きい、ちょっとだけ大きいなど 　 「中国＋比＋日本＋大＋二十倍。」 （中国は日本より20倍大きい。） 　 「中国＋比＋日本＋大＋得多。」 （中国は日本よりずっと大きい。） 　 「一点儿」は「ちょっと」を表す程度補語として働きます。 ですので、形容詞「快」のあとに置きます。 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 由于以前中国的法律在一些方面不太健全，被外国公司（ ）。 　Ａ．不少空子钻了 　Ｂ．钻空子不少了 　Ｃ．钻了不少空子 　Ｄ．空子不少钻了 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 由于以前中国的法律在一些方面不太健全，被外国公司钻了不少空子。 （かつての中国の法律には幾つかの部分で不備があったため、外国企業に上手いようにやられることが少なくなかった。） 　 まずは、「被」を使った受身文を復習しておきましょう。 　 「Ａ（受け手）＋被＋Ｂ（行為者）＋動詞」 「ＡがＢに～された」 　 「我的汉堡包＋被＋哥哥＋吃完了。」 （僕のハンバーガーがお兄ちゃんに食べられちゃったよ～） 　 問題文では、Ａにあたる「中国が」という部分が省略されています。 後半のベースとなる形はこうでした。 　 「（中国が）＋被＋外国公司＋钻空子」 （中国が外国企業に隙をつかれる。） 　 これにまず「了」をつけましょう。 動作完了を表すは「了」、動詞のうしろにつけます。 　 「钻空子」は「空子」を「钻」する。 つまり、 動詞「钻」＋目的語（名詞）「空子」 という構造になっています。 　 そこで、 「（中国が）＋被＋外国公司＋钻＋了＋空子」 となります。 　 次に、「空子」の量を表す「不少」です。 言うまでもなく、名詞要素である「空子」に付きますよね。 　 ということで、 「（中国が）＋被＋外国公司＋钻＋了＋不少＋空子」 となりました。 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0035へ → トップページへ